{"product_id":"mg1744-hiroshige-uozukushi-bonito-and-saxifrage-japanese-woodblock-print","title":"Hiroshige - Uozukushi (Every Variety of Fish) - Bonito and Saxifrage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtagawa Hiroshige\u003c\/strong\u003e (1797–1858)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDate:\u003c\/strong\u003e Unknown\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUnknown\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003eUkiyo-e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMedium: \u003c\/strong\u003eWoodblock Print\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-WEB:4140e1fe-5ec7-4b53-b928-379f50539d2f-3\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative w-full overflow-visible\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-8\" data-turn-id-container=\"request-WEB:4140e1fe-5ec7-4b53-b928-379f50539d2f-3\" data-turn-id=\"request-WEB:4140e1fe-5ec7-4b53-b928-379f50539d2f-3\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"f264afc3-bbd8-48e0-9298-bef42bdfb685\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"370\" data-start=\"0\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis Japanese woodblock print by Utagawa Hiroshige (1797–1858) comes from the artist’s celebrated fish-print series conventionally known as \u003cem data-start=\"236\" data-end=\"247\"\u003eUozukushi\u003c\/em\u003e (“Every Variety of Fish”), originally published in the early 1830s. The composition features a blue bonito (\u003cem data-start=\"356\" data-end=\"364\"\u003ekatsuo\u003c\/em\u003e) paired with delicate saxifrage (\u003cem data-start=\"398\" data-end=\"411\"\u003eyukinoshita\u003c\/em\u003e), combining natural observation with Hiroshige’s refined sense of design.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-end=\"585\" data-start=\"348\"\u003eThe print also features accompanying kyōka poetry by members of a poetry circle. The inscription translation:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp data-end=\"585\" data-start=\"348\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMorning-glory blue, \/ the season's first bonito \/ steadily ravels \/ through the night to be certain \/ of arriving before dawn. Toshinomon Haruki Simply delicious! \/ That melt-in-your-mouth flavour \/ of the season's first \/ bonito from Under-the-Snow \/ at Kamakura. Nen'an Machikado\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"818\" data-start=\"587\"\u003eBlending natural realism with elegant design, Hiroshige’s fish prints remain some of the most distinctive examples of late Edo-period ukiyo-e and reflect Japan’s deep appreciation for seasonal beauty, poetry, and the natural world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Faded color. Margins cut as shown. Repairs on back as shown. Not backed.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehttps:\/\/www.hiroshige.org.uk\/Nature_Prints\/Nature_Fish.htm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mie Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43742706040910,"sku":"MG1744","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/7602\/2094\/files\/mg1744-Hiroshige-Uozukushi-Bonito-and-Saxifrage-japanese-woodblock-print.jpg?v=1778608708","url":"https:\/\/miegallery.com\/products\/mg1744-hiroshige-uozukushi-bonito-and-saxifrage-japanese-woodblock-print","provider":"Mie Gallery","version":"1.0","type":"link"}